Prevod od "dva víme" do Srpski


Kako koristiti "dva víme" u rečenicama:

Oba dva víme, že musíme Mujahideenům dodat sovětské zbraně.
Znamo da moramo da sovjetsko oružje gurnemo u ruke mudžahedina.
A oba dva víme, kde je mimo sovětský svaz největší sklad sovětských zbraní.
l znamo gde se nalazi najveæa kolièina sovjetskog oružja izvan Sovjetskog saveza.
My dva víme, kdo zabil Madeleine.
Ti i ja znamo tko je ubio Madeleine.
Možná není tím, co zmáčkne konflík, ale oba dva víme, že má právo udělovat milost a že to nikdy neudělá.
Он можда неће притиснути прекидач, али и ти и ја знамо да он има моћ да одобри помиловање, а неће то учинити, јер никад и није.
Oba dva víme, že dostanu maximálně klepnutí přes prsty, budu se muset omluvit a dát guvernérovi krabici šampaňského.
Znamo da æu dobiti po prstima... i službenu ispriku i sanduk šampanjca od guvernera.
Oba dva víme, že tu jde o víc, než o světla.
Mislim da oboje znamo - da je ovo mnogo više od samih sijalica.
Oba dva víme, že naše planeta bude brzy zničena.
Oboje znamo našu planetu može da se uništi uskoro.
Oba dva víme, že jsi odvedla svou práci mnohem hůř, než dokážeš.
Ти и ја обоје знамо да си то обавила пуно слабије но што можеш.
Myslím, že oba dva víme, co to znamená.
Mislim da obojica znamo šta to znaèi.
Myslím, že oba dva víme, co je co.
Mislim da obojica znamo šta je šta.
Oba dva víme, že to zase uděláš, je jen otázka, kdy.
Oboje znamo da ces to opet uciniti. Samo je pitanje vremena.
Dane, vím, že jsi teď pan fotbalista, ale oba dva víme, že jsi raději s holkama.
Dan, znam da si ti sada g. fudbaler, ali oboje znamo da ti vise volis da se družis sa devojkama.
Oba dva víme, že takové záležitosti potřebují svůj čas.
Obojica znamo da je ovim stvarima nekada potrebno mnogo da se ispolje.
A oba dva víme, že takovou válku nemůžeš vyhrát.
Oboje znamo da je to bitka koju ne možeš dobiti.
Oba dva víme, že opozice, která ho zlikvidovala, měla pomoc zvenčí.
Znamo da mu opzicija nije pružila pomoè izvana.
Oba dva víme, že asi v pořádku nejsem.
Oboje znamo da baš i nisam.
A oba dva víme, že Nina dostane vše, co chce.
A oboje znamo da sta Nina Sarp zeli, to i dobije.
Oba dva víme, že tohle není o Černém Drakovi, Jaxi.
Oboje znamo da ovde nije reè o Crnom Zmaju, Jax
Oba dva víme, že za tohle žádnému soudci pokutu nedají, Geoffrey.
Obojica znamo da ni ti ne možeš da mi sudiš o tome, Geoffrey.
Oba dva víme, že zde v Charming, je potřeba udělat hodně důležitých věcí.
Обојица знамо да има доста важних ствари да се постигне у Чармингу.
Oba dva víme, že to není pravda.
Znamo i ti i ja da to nije taèno.
Oba dva víme, že je to podvod, ale vy jste překročil hranici.
Obojica znamo da je prevara, ali si ti preterao.
Oba dva víme, že už jsme stejně napůl cesty.
Oboje znamo da smo veæ na pola puta.
Protože oba dva víme, jak jednoduché je připravit dryák z nitrocelulózy a ketonu a schovat ho pod zadní sedadlo.
Jer ti i ja znamo kako je lako napraviti koktel Od nitroceluloze i keton, gurnite ga pod stražnjem sjedalu.
Pokud se něco Travisovi stane, tahle skupina se obrátí naruby a oba dva víme, kdo se bude prodírat do čela.
Ako se nešto dogodi Travisu, ova grupa æe biti razderana, a oboje znamo tko æe htjeti biti glavni.
Oba dva víme, že tě její smrt připraví o to, po čem nejvíc toužíš.
Oboje znamo da æe te njeno ubistvo koštati stvari koju najviše želiš...
A oba dva víme, že pak ti zůstane jen velmi ošklivý kus moderního umění.
A nakon toga, obojica znamo da æeš ostati samo sa veoma ružnim komadom moderne umetnosti.
Ano, byli šťastní, čímž je jejich rozloučení horší, ale nakonec vám to dá sílu, jak my dva víme.
Da, bili su sreæni. Tim je rastanak gori. No u konaènici daje snagu.
Oba dva víme, že ani to by nebylo dost daleko.
Oboje znamo da nigde nije bezbedno.
Oba dva víme, že náš koncept je lepší než Akleyův.
Oboje znamo da je naš dizajn bolji od Akley-evog.
Oba dva víme, že je to sázka k ničemu.
Cenim ponudu. I vi i ja znamo da je to mamac za naivèine.
Když my dva víme, že máme možnost osm z nich zachránit před takovým osudem, dát osmi z nich skutečnou budoucnost, a že to opravdu můžeme splnit, nezavazuje nás naše přísaha, abysme to udělali?
Ako ti i ja znamo da imamo priliku da spasimo osmoricu njih takve sudbine, da osmorici njih damo prvu buduænost, i da se zaista spasimo, zar nas naša zakletva ne tera da postupimo tako?
Všichni tu protestujeme, ale my dva víme, že zabil Bunkieho.
Oboje znamo da je ubio Bankija. -Tiho!
My dva víme, jak to na světě chodí.
Nas dvoje dobro znamo kako svet funkcioniše.
Oba dva víme, že tu spoušť nezmáčkneš.
Oboje znamo da neæeš povuæi obaraè.
Oba dva víme, jak je těžké vyrůstat bez otce.
Ti i ja znamo koliko je teško odrastanje bez oca.
Oba dva víme, že tu spoušť nezmáčknete.
Ти и ја обоје знамо да се не неће повући обарач.
Kdyby se zeptal, musela bych odpovědět pravdivě, což oba dva víme, že jste vy neudělal.
Јер ако питао, бих морао да кажем истину, Који обоје знамо ниси урадио.
1.4614269733429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?